El 22 de diciembre de 2020 se llevará a cabo una elección especial para elegir representante en el Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York por el Distrito 12. Los votantes de Wakefield, Olinville, Edenwald, Eastchester, Williamsbridge, Baychester y Co-op City tendrán la oportunidad de elegir a su nuevo representante a nivel municipal.

Votar es una herramienta esencial en nuestra democracia, y su voz puede ayudar a moldear el futuro de la ciudad. Como expresaba el fallecido congresista John Lewis: "El voto es el agente de cambio no violento más poderoso que tiene una sociedad democrática. Debemos usarlo porque no está garantizado. Lo podemos perder”.

Esta guía ofrece información acerca de los candidatos en la papeleta y sobre cómo votar seguro.

Los votantes tienen 3 opciones para votar en estas elecciones especiales:

• Ejercer el voto anticipado desde el 12 de diciembre hasta el 20 de diciembre. Le recomendamos que vote con anticipación pues las filas serán más cortas.
• Votar en persona el día de las elecciones, 22 de diciembre. Los centros de votación están abiertos desde las 6 a. m. hasta las 9 p. m.
• Votar por correo (voto ausente). Si piensa votar por correo, le recomendamos que solicite su papeleta YA si aún no lo ha hecho. Puede enviar su papeleta por correo o depositarla en un buzón en cualquier centro de votación o en la oficina de la Junta Electoral.

Lea más acerca de cómo votar para que pueda decidir la manera más segura de ejercer su voto.

¡Manténgase actualizado sobre las elecciones municipales! Envíe el mensaje de texto NYCVOTES al 917-979-6377 o regístrese para recibir alertas de la CFB por correo electrónico. ¡Y asegúrese de seguir a NYC Votes por Twitter, Instagram y Facebook!

Además, VISITE NUESTRA PÁGINA DE VOTACIÓN Y CORONAVIRUS POR LAS ÚLTIMAS ACTUALIZACIONES.

Acerca de la Guía para Votantes

Esta guía para votantes, oficial e imparcial es producida por la Junta de Financiamiento de Campañas (CFB) de Nueva York para ayudar a los neoyorquinos a tomar decisiones informadas en las urnas. La CFB crea una guía en línea para todas las elecciones de la ciudad. Esta guía incluye a todos los candidatos que están en la papeleta en el momento de su publicación.

Los perfiles y las fotos de esta guía fueron enviados a la CFB por los candidatos, quienes han afirmado que la información proporcionada es verdadera según su leal saber y entender. Las opiniones expresadas en las declaraciones de los candidatos no representan las opiniones de la CFB.

Este logo aparece si un candidato participa en el Programa de Financiamiento de Campañas Electorales de la Ciudad de Nueva York, el cual ayuda a los candidatos a depender de los residentes de la Ciudad de Nueva York, y no de grupos de intereses especiales para el financiamiento de sus campañas.

Nota: Cualquier candidato que se postule para un cargo municipal (alcalde, contralor, defensor público, presidente de condado o concejal municipal) puede participar en este programa.