코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 지역사회 전파로 인해 퀸즈 보로장 특별 보궐선거가 연기되었습니다. <새로운 선거일정 및 관련 정보는 차후에 공지될 예정입니다. 저희 웹사이트에서 선거 및 코로나바이러스 관련 페이지를 방문하시면 최신 정보를 확인할 수 있습니다.

멜린다 캐츠 전 보로장이 퀸즈 검사장으로 부임하면서 퀸즈 보로장직은 공석이 되었습니다. 이에 따라 1월 2일 빌 드블라지오 시장은 공석을 임시로 채우기 위해 3월 24일 보궐선거를 개최할 것임을 공표했습니다. 특별 보궐선거 당선자는 2020년 말까지 보로장직을 맡게 됩니다. 2021년 1월부터 연말까지 나머지 임기를 채울 후보는 올해 6월에 있을 예비선거를 거쳐 11월 본선거를 통해 선출됩니다. 3월 15일 빌 드블라지오 시장은 코로나바이러스 감염증 확산으로 인해 퀸즈 보로장 특별 보궐선거를 연기했습니다.

본 공식 뉴욕시 유권자 안내서를 참조해 어떤 후보가 여러분을 대표하기에 가장 적합한지 결정하세요.

유권자 등록을 마친 퀸즈 주민이라면 누구든지 이번 특별 보궐선거에 투표할 수 있습니다. 뉴욕시 선관위 웹사이트를 방문해 유권자 등록 여부를 확인하고 사전투표 및 일반 선거일 투표소 위치도 미리 찾아보세요.

뉴욕시 선거에 대한 최신 정보를 놓치지 마세요! 선거 관련 알림 메시지를 문자로 수신하려면 NYCVOTES라고 문자를 입력해 1-917-979-6377로 전송을, 이메일로 수신하려면 선거재정위원회에 신청하시면 됩니다.   에서 NYC Votes를 팔로우하는 것도 잊지 마세요!

우리 모두가 투표하는 것이 뉴욕시를 더 살기 좋은 곳으로 만드는 길입니다. 그리고 이제 사전투표 제도가 도입되면서 더욱 편리하게 투표할 수 있게 되었습니다!

유권자 여러분, 주저하지 말고 꼭 투표하세요!

여러분의 한 표가 여러분의 삶에 실질적인 영향을 미칠 수 있습니다.

보로장직에 대하여

궁극적으로 보로장은 보로의 옹호자라고 볼 수 있습니다. 법안을 상정하거나 통과시킬 수는 없지만, 보로장에게는 여러 중요한 권한과 임무가 주어집니다. 보로 내 단체에 지원금을 조달할 수 있고 (시 예산에서 약 4백만 달러가 이를 위한 용도로 책정됩니다); 토지사용에 대한 결정을 내릴 수 있으며; 토지 및 지역사회 사안에 대한 자문을 제공하는 커뮤니티보드 및 도시계획국 위원을 임명하고; 보로 주민을 대변하는 역할을 수행합니다.

이 유권자 안내서에 대해서

뉴욕시 선거재정위원회는 유권자들이 투표 시 올바른 정보에 근거한 합리적인 선택을 내리는 데 도움을 주고자 이 안내서를 제작하였습니다. 선거재정위원회는 모든 뉴욕시 선거 전에 온라인판 유권자 안내서를 발행합니다. 이 안내서는 발행일을 기준으로 투표용지에 기재될 것으로 예상된 모든 후보를 소개하며, 후보명단에 변경이 있을 시 업데이트됩니다.

이 안내서에 실린 후보자 프로필과 사진은 후보들이 직접 선거재정위원회에 제출한 것입니다. 이들은 프로필 내용이 자신이 아는 한 사실이라고 확인하였습니다. 후보 프로필 내용은 선거재정위원회의 견해를 대변하지 않습니다.

해당 후보가 뉴욕시 선거자금 지원 프로그램에 참여하면 이 배지 모양이 표시됩니다